打工妹想当翻译王旭出生在黑龙江省牡丹江市东宁县。因家境贫寒，初中毕业后，王旭辍学到一个建筑工地当了一名给师傅拎沙浆递砖头的小工。一天，王旭所在的建筑工地来了一群老外。随行的一位女翻译用流利的俄语向老外